 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elbsandsteingebirge 
Este
encuentro se organiza sin fines de lucro –
¡Son las ideas y actividades de todas que le dan la vida!
Invitamos
a todas las mujeres que aman las actividades al aire libre a reunirnos en
el paisaje encantador del “Elbi” ( así llamamos la zona
cariñosamente), donde las agujas y crestas areniscas de formas más
diversas destacan sobre bosques frondosos.
El
Elbsandsteingebirge, también conocido por “Sächsische Schweiz”
(“Suiza Sajona”), se extiende a lo largo de las orillas del río
Elba, entre Alemania y Chequia.
Aquí podrás escalar, recorrer senderos, hacer excursiones de
bici, bañarte en lagos y ríos, conocer a otras e intercambiar
ideas y experiencias o simplemente pasar un buen rato entre chicas.
Se pueden
hacer hogueras en el camping, situado idílicamente en un valle ancho
y tranquilo.
Sea en tienda de campaña, en pequeñas cabañas en el mismo
camping, o, si prefieres más confort, en una pensión o un hotel
del alrededor, encontrarás la acomodación que te guste.
Para
comer, puedes juntarte con otras para cocinar con hornillos. Hay restaurantes
cerca (desgraciadamente, la cocina ofrece poca variedad para las vegetarianas).
A los 10 minutos a pié encontrarás un lago para bañarte.
Te
contaremos dónde puedes escalar o qué caminos existen para explorar
a pié o en bici.
Si quieres, puedes participar en una excursión guiada o hacer un cursillo
de escalada.
Todas las excursiones empiezan desde el camping.
Por favor, avisa como mínimo 3 semanas antes para que podamos reservar suficiente espacio en el camping (precio approx. € 4/noche).
Escalada: El “Elbi” es la zona donde nació la escalada en Alemania
hace más de 100 años.
Tiene una ética de escalada muy especial: las vías no son equipadas
(pero sí hay ganchos para el rappel) y sólo se puede usar material
blando para construir puntos de anclaje: nudos de cuerda, cintas etc. Se organizarán
cursos para aprender las técnicas de escalada “a la Sajona”.
Senderismo: Hay muchos senderos que te invitan a descubrir el paisaje accidentado. Algunos peñascos se pueden subir sin tener que escalarlos. Pasarás por laberintos entre las rocas, agujas de piedra natural, cuevas, antiguas fortalezas, riachuelos, miradores ...
Excursiones Bici: Los caminos y pistas te llevan por montañas y valles, caminos idílicos
de bosque, largas cuestas y el ancho río Elba con sus prados verdes
y sus acantilados. Descúbrelos a tu aire o con una guía.
Descarga la invitación, imprímela
y repártela entre amigas y conocidas:
DESCARGA (elbi_esp.pdf, 90 KB)
| ¿preguntas? |
 |
|
Ya tenemos mucha ilu, y ¡que sea un encuentro
multicolor y lleno de vida!
Un saludo de las organizadoras y de las chicas de bella ventura
... y cómo llego? clic!
>>> fotos del encuentro en 2005 ...- © and most pics by trudel: media.maid-in-berlin.de -
deutsch
ceska
english
español
français
italiano
polski